今年のお正月、「笑ってはいけない」で、サンシャイン池崎さんが活躍されて、いまも人気ですね。
あの番組は、僕は大好きなのですが、妻は大嫌いです。理由はどうも「低俗すぎる」そうです。
まあ、その通りです。返す言葉もありません。
俳優の斎藤工さんが、彼のネタを真似て「浮気」とか「不倫」とか言ってましたが、そういうスキャンダルがあったのでしょうか？
僕は良く知らないのですが、松本さんが「セクシーを履き違えている！」と突っ込んでいたのを覚えています。
僕は彼が（おそらく冗談で）言った「セクシーを履き違えている！」という台詞に、「考えてみると、結構深い意味だなあ。」と感心していました。
というのも、僕にはこんな経験があったのです。
小学生にセクシー？
ウチの次女が、まだ小学校１年生か２年生だったころ、子供たちの間で流行っていたのが『アイカツ』というカードゲームでした。
それは、カードを使って、ゲームの中の主人公にいろんなファッションをさせるという、女の子が喜びそうな内容のゲームで、ウチの子供も、１０数枚カードを持っていたのです。
そのカードは、ファッションのテーマに沿って分かれていて、「ポップ」や「クール」、あと「ゴスロリ」なんてのもあり、ちょっと子供にはどうかなあ？という内容のモノもあったのですが、「コレはチョッと子供にはダメだろ？」というのが一つあったのです。
それが「セクシー」。
セクシーの意味
最初の内は、僕も黙って見ていたのですが、そのうち子供が「キャー、このファッション、めっちゃセクシー！可愛い！」とか言い出すので、「これはチョッとヤバイんじゃないか？」と思いはじめたのでした。
あるとき、僕は次女を連れて、近くのブックオフへ出かけたのですが、ちょっと大人用の商品の前を通りかかったので、「コレは良いチャンスだ」と思い、次女にある写真を指差して言ったのです。
「○○ちゃん、この写真見てどう思う？」
「イヤあ！こんなの嫌い！」
次女は思ったとおりの反応をしてくれたので、僕は続けてこう言いました。
「これが『セクシー』って言葉のホントの意味だよ。好きな人も嫌いな人もいるけど、少なくとも小学生が使う言葉じゃない。」
「フーン。」と次女は納得してくれたのですが、彼女は僕にこう聞いたのです。
「じゃあ、なんで子供用のカードに、そんな言葉が使ってあるの？」
僕は「なんでだろうね～。」と、その場をごまかしたのですが、ホント、何ででしょう？
英語で使う『セクシー』
英語で『セクシー』という言葉は、もう皆様も知っているように、「性的魅力がある」という意味で使われます。
恋人や夫婦間では、あるいみ「褒め言葉」として使われる場合がありますが、いくら外国人でも、道で通りかかった人に「セクシーだね！」というようなコトは、まずありません。
もちろん、どう見ても「セクシーさをアピールしている」ような人であれば、「セクシーだね！」と言っても良いかもしれませんが、そういう風に意図していない人に、そんなコトを言うと、ちょっと問題になったりします。
ましてや、子供にそんなコトをいう大人は、アメリカにはいません。
アメリカでは、高校生にでも「セクシー」なんて言葉を言うと、村八分です。下手すると禁固刑です。
小学生の子供の本に「セクシー」なんて言葉が使われているコトが、アメリカではありえないのです。
（でも、もしかするとヨーロッパではありえるかも・・・。）
使わないのが賢明
また、先ほど言ったように、意図していない人に「セクシー」と言ったりすると、文字通り「セクハラ」になってしまいます。
やっぱり、恋人や夫婦間以外では使わないのが賢明なのです。
恋人や夫婦間でさえ、女性の考える「セクシー」と男性の考える「セクシー」は違ったりします。
コッチはそう思っていないのに、相手がノリノリでやってきたりとかすると、どんな顔をしていいかわかりません。
男性の感じ方と女性の感じ方は、基本的なところから違っているのです。
男女の「すれ違い」
たとえば最近、女優の遠野なぎこさんが、コンビニ等でおつりをわたされるときに、手に触れられるのがイヤだそうで、「一体だれの許可を得て人の手に触れているんだ！」と憤慨していたそうです。
でも、ほとんどの男性は、レジの女性が手に触れておつりをわたしてくれると、「この女性は自分に好意を持ってくれている！」と感じる人が多数なようで、遠野さんのように思う人は少ないと思います。
実は、男性の皆さんには、ショックかもしれませんが、女性が知らない男性の手に触れる場合は、もちろん「気持ち悪い」と思われていない証拠でもあるのですが、もう一つの隠されたメッセージがあります。
それは「あなたは恋愛対象では無い！」というサインでもあるのです。
特に日本人の女性は、好意のある男性には、冷たくする人のほうが多いそうで、我々男性は彼女たちのメッセージをしっかり受け止めていないわけです。
これだけ、男女間で考えの違いがあるわけですから、「思いがすれ違う」のは当たり前なのですよ。
でも、悲観的になる必要はありません。その違いこそが男女の魅力であり、「セクシー」なのかもしれないのですから・・・。
コメント